Monday, August 31, 2009

NY Girl Part. 2





Sofía Mónaco @ Contempo & Ford Models NY.
Fotografía: Jacob Sadrak.


Friday, August 28, 2009

Top preview...


 ELSA BENITEZ "TOP MODEL HOST" & OSCAR MADRAZO "ARTISTIC DIRECTOR"

Thursday, August 27, 2009

French Girl...


Fernanda Vizzuet @ Contempo
Carlos Temores FW09

Carlos Temores se inspira en la campiña francesa para su colección FW09 y la belleza internacional de Fernanda retrata perfectamente la raiz de su inspiración.
_______________________________________________________________________
Carlos Temores takes his inspiration from the french country side for his FW09 collection, and pics Fernanda's international beauty to perfectly portrayed his inspiration.

Wednesday, August 26, 2009

In TOWN... Eva Kass



Sin palabras... Kate y Lara se conocieron en Eva.
_________________________________
Speechless...  Kate and Lara met in Eva.

Monday, August 24, 2009

Polas...







Julia K. @ Contempo.

Simplemente las mejores "polas" en muuucho tiempo.
_______________________________________
Just the best "polas" in a looong time.

Friday, August 21, 2009

Liliana...



Si puedes complementar perfectamente un par de gafas de lujo con un pollo y crear una imagen que inspire lujo y "sex appeal", sabes que esta en la cima del juego y Liliana Domínguez @ Contempo, lo hace a la perfección para Tom Ford eye wear.
_____________________________________________________
If you can perfectly mix luxury sun glasses with a pice of chicken, and still inspire luxury and sex appeal, you know you are top of your game and Liliana Domínguez@Contempo does it perfectly for Tom Ford eye wear.

Thursday, August 20, 2009

Al aire!!! / It's on!!!


Simplemente no podiamos evitarlo, las ideas se acumulaban y tenian que ver la luz... Por eso llega Contempotv, podriamos escribir linea tras linea de ¿Qué es Contempotv? , pero para muestra falta un boton o un "click" en este caso, asi que ¡¡Engánchate a la señal!! 
_____________________________________________________
We just couldn't help it, the ideas kept coming and coming and they needed to see the light... That's why Contempotv is here, we can write line over line about what Contempotv is, but better click to prove it and Get Hooked!!! to the signal.
 

Tuesday, August 18, 2009

Bruno Santos @






Top Model Bruno Santos@Contempo,  hace su regreso al círculo de campañas Internacionales con Guess FW09.
_____________________________________________________
Top Model Bruno Santos@Contempo, makes his international comeback with Guess FW09

Sunday, August 16, 2009

Blanca + Marvin y Quetzal

MARVIN Y QUETZAL FALL '09 VIDEO ART. from mud on Vimeo.



La chica "fashion" del momento, se convierte en una muñeca "gore" para Marvin y Quetzal FW 2009/2010
____________________________________________________________
The fashion girl of the moment becomes a Gore doll for Marvin y Quetzal FW 09/10

Thursday, August 13, 2009

NY Girl Part. 1





Sofia Mónaco@Contempo & Ford NY
Fotografía: Jacob Sadrak

Los detalles como obtener un buen número de fotos impecables en tu primer "test", son siempre puntos extra a tu favor, pero hacerlo dentro del selecto mercado de NY, es indicio de una TOP en proceso...
_______________________________________________
Little details such as pulling out a good number of flawless pics at your first test, are always extras, but to do it inside NY's select market, are clear signs of TOP in the making.


Monday, August 10, 2009

La mujer modelo / A model women





¿Te has preguntado cómo luce una verdadera modelo? Bea@Contempo, sabe como hacerlo frente y detrás de cámara, una modelo 24/7....
____________________________________________________
Have you ever wonder how real model looks like? Bea@Contempo, knows how to do it front and behind the camera, a 24/7 model...

Friday, August 7, 2009

See ya coach!!


Pedro G. @ Contempo 2004 - 2009

1 año de carrera como modelo es la norma, pero 5 años es toda una carrera, Pedro Giménez llegó a Contempo hace 5 años desde Uruguay. ¿Sus planes? La paternidad y una carrera en el football profesional.
_______________________________________________________
1 year as a model is the usual, but 5 years is a full career, Pedro arrived from Uruguay 5 years ago. So What's next?? Parenthood y a great career in professional football.

Thursday, August 6, 2009

NY Girl...



En resumen: Sofia Mónaco, ganadora de Contempo Busca Top Model Mexicana, estrella de los mejores desfiles fw 2009, da el salto  soñado por todas, que podemos componer en la siguiente línea: Sofia@Ford NY.
__________________________________________________________
Resume: Sofia Mónaco, winner of Contempo Busca Top Model Mexicana, the star at the fw 2009 shows, takes the dreamed next step, put in a few words: Sofia@Ford NY.

Tuesday, August 4, 2009

Les Annés Foles


"Siempre tendremos Paris" ... Bueno, no será París, pero si los "Flashbacks" de nuestra tercer fiesta de XX Aniversario. ¡¡Qué noche!!
________________________________________________________
"We'll always have Paris"... Well, maybe not Paris, but for sure all our XX  Anniversary's party Flashback memories.  What a night!!